ホーム 音楽 ソウルの名曲を深掘り!ブレイカウェイの意味と起源、伝説的B面曲の制作陣をわかりやすく紹介

ソウルの名曲を深掘り!ブレイカウェイの意味と起源、伝説的B面曲の制作陣をわかりやすく紹介

小坂 美緒 小坂 美緒 • 更新: • 公開: • 読了約 10 分
目次

半世紀以上の時を経てもなお、多くの音楽ファンの心を掴んで離さない言葉と楽曲があります。それがブレイカウェイ(Break-A-Way)です。前向きで力強い響きを持つこのフレーズには、聴く人の背中を押すドラマチックな意味合いが込められており、ある伝説的な女性シンガーの歌声を起点として音楽史に刻まれてきました。

驚くべきことに、1964年にアーマ・トーマスが世に送り出した当初、この曲はシングルの「B面」に収められた一曲に過ぎず、全米ヒットチャートにも名前を連ねることはありませんでした。しかし、豪華な制作陣が手がけた洗練されたメロディと感情豊かなボーカルは、発売当時の商業的成績を超えて世界中のリスナーや後続のアーティストたちを魅了し、数々の名カバーを生み出す原動力となったのです。

この記事では、まず「ブレイカウェイ」という言葉が持つ本来の意味や語源を紐解きながら、1964年アーマ・トーマス原曲の制作背景やB面収録の真相、さらには音楽史上で高く評価され続ける理由まで詳しく解説します。名曲の奥深いストーリーをぜひ最後までお楽しみください。

【語源と由来】ブレイカウェイ(ブレイクアウェイ)の正確な意味と起源

ブレイカウェイ

英語の「Break away(ブレイカウェイ/ブレイクアウェイ)」は、本来「(束縛や習慣から)離脱する」「逃げ出す」「これまでのやり方を打ち破る」といった意味を持つ句動詞です。スポーツの世界では集団から抜け出す「独走」を指し、日常会話や音楽の歌詞においては、過去の恋愛や停滞した現状を振り切って新たな一歩を踏み出す前向きな決意の象徴として用いられます。

ポピュラー音楽の歴史において、この言葉をタイトルに冠した最も重要なルーツの一つが、1964年に発表された楽曲「Break-A-Way」です。ハイフンで区切られた独特の表記を持つこの曲は、単なる失恋ソングにとどまらず、心の葛藤や関係からの離脱をソウルフルに歌い上げた名曲として知られています。

【原曲の全貌】1964年アーマ・トーマス版「Break-A-Way」の基本データ

公式の音楽史記録(Wikipedia等の公的データベース)によると、原曲「Break-A-Way」は1964年、ニューオーリンズ・ソウルの女王として知られる実力派シンガー、アーマ・トーマス(Irma Thomas)によってリリースされました。発売元は当時のアメリカ音楽界を代表する名門レーベルの一つであるインペリアル・レコード(Imperial Records)です。

この楽曲の制作陣には、1960年代のアメリカン・ポップス史を彩った二人の女性ソングライターが名を連ねています。作詞を手掛けたのはシンガーソングライターとしても名高いジャッキー・デシャノン(Jackie DeShannon)、作曲を担当したのは数々のヒット曲を生み出したシャロン・シーリー(Sharon Sheeley)です。この黄金コンビによる緻密なメロディと切実な歌詞が、アーマ・トーマスの圧倒的な歌唱力と結びつきました。

項目 公式データ・詳細 音楽史上の補足
曲名(原題) Break-A-Way(ブレイクアウェイ) ハイフン入りの表記が原曲の正式タイトル
リリース年 1964年 1960年代ソウル・ポップス黄金期の作品
歌唱アーティスト アーマ・トーマス(Irma Thomas) ニューオーリンズを代表するソウル・シンガー
作詞・作曲 作詞:ジャッキー・デシャノン
作曲:シャロン・シーリー
当時の第一線で活躍した女性ライター陣による共作
レーベル・収録形態 インペリアル・レコード
シングル「Wish Someone Would Care」のB面
A面はBillboard Hot 100で17位を記録
原曲チャート成績 Billboard Hot 100 圏外 B面曲のため当時は単独でのチャートインなし

【B面収録の背景】なぜ全米チャート圏外の名曲が生まれたのか?

1964年当時のシングル盤レコードは、レコード会社が最も売り出したい主力曲を「A面」に据え、そのカップリングとして「B面」に別の楽曲を収録する形式が一般的でした。アーマ・トーマスがインペリアル・レコードから発表したこのシングルでも、A面に選ばれたのは「Wish Someone Would Care」でした。

結果として、A面の「Wish Someone Would Care」はアメリカの主要音楽チャートであるBillboard Hot 100で17位を記録する大ヒットとなりました。ラジオ局でのオンエアやプロモーションがA面曲に集中したため、B面に収録されていた「Break-A-Way」は当時のヒット・チャートに登場することはありませんでした。

しかし、当時のレコード制作現場では、A面曲を引き立てるため、あるいはアーティストの異なる魅力を提示するために、B面にも極めて完成度の高い楽曲が惜しみなく投入されていました。ジャッキー・デシャノンとシャロン・シーリーという一流の作家陣による本作がB面に収められていたこと自体が、当時の音楽制作の層の厚さを物語っています。

【魅力と再評価】後世のアーティストに歌い継がれる理由

リリース当時はチャートの表舞台に出ることがなかった「Break-A-Way」ですが、年月を経るごとにその音楽的価値が見直され、後世のアーティストや音楽ファンから熱い支持を集めるようになりました。時代を超えて愛され続ける背景には、大きく3つの要因があります。

第一に、普遍的なメロディラインとドラマチックな構成です。シャロン・シーリーによる作曲は、抑えた導入からサビに向かって感情が一気に解放される構成となっており、聴く人の心を強く揺さぶります。第二に、ジャッキー・デシャノンによる「未練を抱えながらも相手から離れなければならない」という人間味あふれる歌詞が、時代や国境を問わず多くのリスナーの共感を呼ぶ点です。そして第三に、アーマ・トーマスが残した原曲の歌唱が持つソウルフルな説得力が、後進のシンガーたちにとって理想的なお手本として機能し続けています。

【プロの結論】音楽史における「B面の隠れた名曲」の見極め方

音楽史を振り返ると、リリース当時のチャート順位と、後世に残る芸術的価値が必ずしも一致しないケースは少なくありません。「ブレイカウェイ(Break-A-Way)」は、まさに「Billboard Hot 100圏外のB面曲でありながら、歴史的名曲として生き残った」象徴的な事例です。

洋楽の名曲をより深く味わうためには、A面のヒット曲だけでなく、その裏面に収録された楽曲や、作詞・作曲を手掛けたソングライターの系譜に目を向けることが極めて有効です。ジャッキー・デシャノンやシャロン・シーリーといった名匠たちの仕事に注目することで、単なる懐メロの枠を超えた、1960年代ポップスとソウル・ミュージックの奥深い繋がりを立体的に理解することができます。

【ブレイカウェイ】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:「ブレイカウェイ」と「ブレイクアウェイ」はどちらの表記が正しいですか?
A1:どちらも英語の「Break-A-Way(Break away)」をカタカナ表記したもので、意味は同じです。日本の音楽データベースや百科事典(Wikipediaなど)では「ブレイクアウェイ」と表記されることが一般的ですが、検索や日常会話では「ブレイカウェイ」と発音・表記されることも多くあります。

Q2:アーマ・トーマスの原曲「Break-A-Way」はヒットしましたか?
A2:1964年にインペリアル・レコードからリリースされたシングル「Wish Someone Would Care」のB面曲として収録されました。A面曲はBillboard Hot 100で17位を記録するヒットとなりましたが、B面の「Break-A-Way」自体は当時のヒット・チャートには登場していません。

Q3:「Break-A-Way」の作詞と作曲は誰が担当していますか?
A3:作詞はシンガーソングライターとしても知られるジャッキー・デシャノン、作曲は数々のポップス名曲を手掛けたシャロン・シーリーが担当しています。

1964年にアーマ・トーマスがB面曲として世に送り出した「Break-A-Way」は、チャート順位という当時の物差しを超えて、半世紀以上経った今も色褪せない輝きを放っています。ジャッキー・デシャノンとシャロン・シーリーが紡いだ言葉と旋律は、現代の音楽リスナーにとっても新たな発見をもたらす貴重な文化遺産です。

これから洋楽のルーツやソウル・ミュージックの名盤に触れる際は、ぜひシングルの「B面」や「ソングライターの名前」にも注目してみてください。表のヒットチャートだけでは見えてこない、音楽史の真の豊かさに出会うことができるはずです。

同じカテゴリの記事

小坂 美緒

全記事の事実確認を担当。一次情報・公式発表・公開資料の三点を確認できない場合は公開を見送る判断をします。

おすすめの関連記事