ホーム 映画 【ネタバレ注意】『Be With You ~いま、会いにゆきます』無料で見る方法と日本版との違い5選

【ネタバレ注意】『Be With You ~いま、会いにゆきます』無料で見る方法と日本版との違い5選

八木 智也 八木 智也 • 更新: • 公開: • 読了約 11 分
目次

市川拓司のベストセラー小説を原作とし、日本と韓国の双方で社会現象級のヒットを記録した名作映画『Be With You ~いま、会いにゆきます』。韓国映画界を代表するトップスター、ソ・ジソブとソン・イェジンが夫婦役で初共演を果たし、公開当時から絶大な支持を集めました。

もう一度あの感動を味わいたいと配信先を探している方や、切ないラストの真意を改めて整理したいという声も少なくありません。また、竹内結子と中村獅童が主演を務めた2004年の日本版オリジナル映画と比較して、ストーリーや設定にどのようなアレンジが加えられているのか気になっている方もいるはずです。

本記事では、現在視聴できる動画配信サービスの最新情報から、物語の核心に迫る結末のネタバレ解説まで網羅的に紹介します。日本版オリジナルとの比較ポイントも詳しく解説しているため、これから観る方はもちろん、すでに鑑賞済みの方も新たな発見があるはずです。

【最新動画配信】『Be With You ~いま、会いにゆきます』はどの配信サービスで視聴できる?

bewithyouいま会いにゆきます

2026年現在、韓国映画『Be With You ~いま、会いにゆきます』は国内の主要な動画配信サービス(VOD)で広く取り扱われています。視聴スタイルに合わせて最適なプラットフォームを選ぶことが可能です。

U-NEXTやAmazonプライム・ビデオ、Netflix、Huluなどの主要サービスでは、見放題作品またはデジタルレンタル(都度課金)としてラインナップされています。なお、配信権の更新タイミングによって「見放題」から「レンタル」へ切り替わるケースがあるため、視聴前には各プラットフォームの最新ステータスを確認するのが確実です。

とくに韓国ドラマ・映画のラインナップが豊富なU-NEXTや、アジア映画の配信に力を入れているAmazonプライム・ビデオでは、日本語字幕版だけでなく日本語吹替版が選択できる場合もあり、家族で鑑賞したい層にも選ばれています。

『Be With You ~いま、会いにゆきます』の基本情報と豪華キャスト

本作は2018年3月に韓国で公開され、公開からわずか7日間で観客動員数100万人を突破するなど、当時の韓国恋愛映画として異例のヒットを記録しました。メガホンを取ったのはイ・ジャンフン監督です。

主演を務めるのは、重厚なアクションから繊細なメロドラマまでこなすソ・ジソブと、『愛の不時着』などで日本でも圧倒的な知名度を誇るソン・イェジン。2人は2001年のドラマ『美味しいプロポーズ』で兄妹役として共演して以来、約17年ぶりの共演となり、初の恋人・夫婦役として息の合った演技を見せています。

項目 詳細データ 見どころ・注目ポイント
原題・邦題 지금 만나러 갑니다 / Be With You ~いま、会いにゆきます 市川拓司の小説『いま、会いにゆきます』の公式リメイク
韓国公開日・日本公開日 韓国:2018年3月14日 / 日本:2019年4月5日 韓国で恋愛映画として異例のスピードで100万人動員を達成
チョン・ウジン役 ソ・ジソブ 妻を亡くし男手ひとつで息子を育てる不器用で優しい父親を熱演
イム・スア役 ソン・イェジン 記憶を失った状態で雨の日に家族のもとへ戻る神秘的な妻・母
チョン・ジホ役 キム・ジファン 母の帰りを信じ続ける純粋な息子役で観客の涙を誘う名演
ホン・グ役 コ・チャンソク ウジンの親友としてシリアスな物語に温かなユーモアを添える存在

物語のあらすじと序盤の謎(ネタバレなし)

水泳選手としての夢を怪我で断念し、現在はスポーツセンターで働くウジン(ソ・ジソブ)は、1年前に最愛の妻スア(ソン・イェジン)を病気で亡くして以来、小学生の息子ジホ(キム・ジファン)と2人で暮らしていました。家事も育児も不器用ながら懸命にこなすウジンですが、妻を失った喪失感は癒えていません。

スアは生前、ジホに一冊の自作の絵本を残していました。そこには「雨が降る季節に、雲の国から戻ってくる」という約束が描かれていました。そして梅雨が始まったある雨の日、2人が暮らす町の廃線となったトンネルの近くで、ウジンとジホは死んだはずのスアと奇跡の再会を果たします。

しかし、目の前に現れたスアは自分が誰なのか、ウジンとジホが何者なのかという記憶をすべて失っていました。戸惑いながらも2人はスアを自宅へ迎え入れ、再び3人での穏やかな日常が始まります。ウジンはスアに2人の出会いから恋に落ちるまでの思い出を語り聞かせ、スアは再びウジンに惹かれていきます。

【完全ネタバレ】結末の真相とタイムスリップの意味を解説

幸せな3人の生活は永遠には続きませんでした。絵本の物語通り、梅雨が明けて晴天が広がる季節になると、スアは再び家族の前から姿を消してしまいます。その直前、ジホはスアが隠していた一冊の日記帳を見つけ出します。

日記に記されていたのは、幽霊や蘇生ではなく「タイムスリップ」という衝撃の真実でした。1999年の大学時代、ウジンに会うために急いでいたスアは交通事故に遭い、昏睡状態に陥っていました。その意識の中でスアは8年後の未来(2007年)へとタイムスリップし、記憶を失った状態でウジンとジホに出会っていたのです。

未来の世界でウジンから語られた馴れ初めを聞き、スアは自分が未来でウジンと結婚し、ジホを産んだのちに若くして命を落とす運命にあることを知ります。梅雨が明けるとともに意識を取り戻した大学時代のスアは、自らの命が短くなる未来を知りながらも、「ウジンを愛し、ジホに会うため」に迷わずウジンと結ばれる道を選びます。

つまり、雨の季節に訪れた奇跡は単なる別れの猶予ではなく、未来を知ったうえで愛する家族との人生を自ら選び取ったスアの強い覚悟の証でした。ラストシーンで描かれるウジンの回想は、亡き妻が命を懸けて自分たちに愛を注いでくれていた事実を悟る瞬間であり、観客に深い余韻と感動を残します。

【徹底比較】韓国版『Be With You』と日本版オリジナルの違いは?

2004年に公開され興行収入48億円の大ヒットを記録した日本版『いま、会いにゆきます』(土井裕泰監督・竹内結子&中村獅童主演)と、韓国版リメイクでは、物語の骨格や結末のトリックを共有しつつも、演出やキャラクター描写に明確な違いがあります。

1. 主人公夫婦のキャラクター造形とロマンスの比重
日本版では、中村獅童演じる巧がパニック障害を抱える繊細で内気な青年として描かれ、竹内結子演じる澪がそれを静かに支える空気感が特徴でした。対する韓国版では、ソ・ジソブが元水泳選手のたくましくも不器用な父親を演じ、高校・大学時代の初恋エピソードがより甘酸っぱくコミカルに肉付けされています。恋愛映画としての王道ロマンス要素は韓国版の方が色濃く表現されています。

2. 親友キャラクターの存在感とユーモア
日本版は全体的に静謐でノスタルジックなトーンで統一されていますが、韓国版ではコ・チャンソク演じる親友ホン・グが物語の随所でコミカルな掛け合いを披露します。重くなりがちな死別テーマに温かな笑いを織り交ぜることで、涙と笑いの緩急がはっきりしているのが韓国版ならではの持ち味です。

3. 時代設定と映像美の演出
日本版が昭和から平成初期の田園風景を背景にノスタルジーを強調したのに対し、韓国版は1990年代後半の韓国の青春カルチャー(カセットテープや当時の街並みなど)を織り交ぜ、幻想的な森やトンネルの映像美をモダンにアップデートしています。

『Be With You ~いま、会いにゆきます』の評価・感想と向いている人

公開当時のレビューや映画評価サイトにおける視聴者の反応を分析すると、「日本版を知っていても号泣した」「ソ・ジソブとソン・イェジンのビジュアルと演技の説得力が凄まじい」といった高い評価が多数を占めています。原作の緻密な伏線回収を損なうことなく、韓国映画特有の感情表現の豊かさがプラスに働いた成功例といえます。

本作の鑑賞がとくにおすすめな人

  • 家族愛や純愛をテーマにした王道の泣ける映画で思い切り涙を流したい人
  • ソ・ジソブの寡黙で誠実な父親役や、ソン・イェジンの透明感あふれる演技を堪能したい人
  • 日本版『いま、会いにゆきます』のファンで、異なる文化的アプローチによるリメイクを比較したい人

一方で、日本版の静かで余白のある演出を好む視聴者にとっては、韓国版特有のコミカルな演出や感情をストレートに表現する演出がややドラマチックに映る場合もあります。両作品を見比べることで、同じ物語が国や時代を超えてどのように解釈されるのかを深く味わうことができます。

【Be With You いま会いにゆきます】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:韓国版『Be With You ~いま、会いにゆきます』はAmazonプライムやNetflixで見放題ですか?
A1:2026年現在、Amazonプライム・ビデオ、Netflix、U-NEXTなどの主要サービスで配信されています。ただし、配信契約の更新状況により「見放題対象」から「レンタル配信(有料)」へ切り替わる期間があるため、視聴前に各サービスの作品ページで対象区分をご確認ください。

Q2:日本版『いま、会いにゆきます』を先に見ていなくても楽しめますか?
A2:まったく問題なく楽しめます。むしろ結末のトリックや伏線の意味を知らない状態で鑑賞するほうが、後半の種明かしによる感動と驚きをより強く体験できます。

Q3:韓国版でウジンとスアの高校生時代を演じている俳優は誰ですか?
A3:ウジンの学生時代をイ・ユジン、スアの学生時代をキム・ヒョンスが演じています。2人の初々しく瑞々しい演技が、大人になったソ・ジソブとソン・イェジンの物語に深い説得力を与えています。

『Be With You ~いま、会いにゆきます』は、市川拓司による完成度の高いタイムスリップの物語をベースに、ソ・ジソブとソン・イェジンという韓国映画界を代表する名優の化学反応によって生まれ変わった傑作リメイクです。日本版オリジナルが持つ静かな感動を尊重しながら、青春のきらめきと深い家族愛を鮮やかな映像美で描き切っています。

まだ未見の方はもちろん、すでに結末を知っている方であっても、伏線を意識しながら見返すことでスアの決断の重みがより鮮明に胸に迫ります。週末やゆっくりと映画に浸りたい夜に、ぜひ動画配信サービスでチェックしてみてください。

同じカテゴリの記事

八木 智也

アニメとゲームの新作情報を担当。制作会社・配信元の公式告知と登壇情報を照合して記事化します。

おすすめの関連記事